Los heterogrnéricos

O que seriam os heterogenéricos?

Os heterogenéricos são substantivos que, na língua espanhola, têm um gênero diferente do português. É preciso ter bastante atenção com esses substantivos porque quando menos percebemos já os utilizamos da forma errada, melhor dizendo, com o artigo errado.

Vejam alguns exemplos:

ESPANHOL	PORTUGUÊS
Masculino	Feminino
El árbol	A árvore
El color	A cor
El desorden	A desordem
El equipo	A equipe
El origen	A origem
El puente	A ponte
El cuchillo	A faca
El mensaje	A mensagem
El viaje	A viagem
La sal	O sal